Eich datganiad gofalwr ifanc

CymraegEnglish

Bydd datganiad gofalwr ifanc yn eich helpu i leisio eich teimladau am sut brofiad yw bod yn ofalwr ifanc a beth yw eich anghenion. Bydd datganiad yn helpu i sicrhau bod rhywun yn gwrando arnoch chi, yn enwedig ynghylch penderfyniadau sy'n effeithio arnoch chi.

Bydd yn eich helpu i weithio allan pa help sydd ei angen arnoch ac yna cynllunio sut i gael y cymorth cywir gan y bobl gywir.

Mae datganiadau gofalwyr ifanc yn helpu i wneud yn siŵr nad yw gofalwyr ifanc yn cael eu gadael â thasgau gofalu sy’n ormod i rywun o’u hoedran nhw ymdopi â nhw. Maent yn edrych ar anghenion pawb yn y teulu, yn enwedig y person neu'r bobl sy'n derbyn gofal.

Unwaith y bydd y datganiad wedi’i gwblhau, os yw’r gofalwr ifanc yn gymwys i gael cymorth, rhaid i’r awdurdod lleol ei roi. Hyd yn oed os nad yw’r gofalwr ifanc yn bodloni’r meini prawf ar gyfer cymorth, efallai y bydd yr awdurdod lleol yn gallu helpu o hyd.

Gall gofalwyr ifanc wrthod y cynnig o ddatganiad. Os ydynt, efallai y bydd sefydliadau gofalwyr ifanc yn dal i allu cynnig cymorth iddynt ond gallai fod yn fwy cyfyngedig heb ddatganiad.

Mae'r Ddeddf hefyd yn dweud bod yn rhaid i'r cyngor ymgynghori â gofalwyr ifanc am y gofal maen nhw'n ei ddarparu.

Beth sy'n cael ei gynnwys mewn datganiad gofalwr ifanc?

Mae’r datganiad gofalwr ifanc yn cynnwys llawer o wybodaeth wahanol am eich amgylchiadau a’ch rôl ofalu. Bydd yn cwmpasu:

  • y gofal rydych chi'n ei ddarparu i'r person rydych chi'n gofalu amdano a'r effaith mae eich gofal yn ei gael ar eich lles a'ch bywyd o ddydd i ddydd.
  • pa mor abl a pharod ydych chi i ddarparu gofal.
  • a yw’r awdurdod cyfrifol yn meddwl ei bod yn briodol i chi, fel plentyn neu berson ifanc, fod yn ofalwr i’r person yr ydych yn gofalu amdano.
  • cynllunio gofal brys a gofal yn y dyfodol, gan gynnwys unrhyw drefniadau sydd ar waith.
  • beth fydd yn eich helpu i barhau i ofalu a chael bywyd ochr yn ochr â gofalu, ac i wella eich iechyd a lles eich hun.
  • y cymorth sydd ar gael i chi os ydych yn byw mewn ardal awdurdod lleol gwahanol i’r person rydych yn gofalu amdano.
  • a ddylid darparu cymorth i roi seibiant i chi o ofalu.
  • y cymorth sydd ar gael i chi yn lleol.
  • unrhyw gymorth y mae’r awdurdod cyfrifol yn bwriadu ei ddarparu i chi.
  • sut y bydd eich datganiad gofalwr ifanc yn cael ei adolygu.

Unwaith y byddwch yn 18 oed, bydd eich datganiad gofalwr ifanc yn parhau hyd nes y byddwch yn cael cynllun cymorth gofalwr i oedolion. Os nad ydych am barhau i ddarparu gofal, gallwch ddewis peidio â chael cynllun cymorth i oedolion sy'n gofalu.

Pwy sy'n gyfrifol?

Fel arfer bydd eich awdurdod lleol yn gyfrifol am gynnig datganiad gofalwr ifanc i chi. Ond mewn rhai achosion, yr 'awdurdod cyfrifol' fydd:

  • bwrdd iechyd – lle mae gofalwr ifanc yn blentyn cyn ysgol.
  • awdurdod lleol arall – lle mae gofalwr ifanc yn mynychu ysgol awdurdod lleol y tu allan i’r ardal lle mae’n byw fel arfer.
  • ysgol a gynorthwyir â grant neu ysgol annibynnol y gofalwr ifanc.

Fel arfer, byddwch yn cael copi o'ch datganiad gofalwr ifanc, oni bai bod rheswm na fyddai hyn yn briodol. Er enghraifft, os yw'r person yr ydych yn gofalu amdano heb roi caniatâd i rannu gwybodaeth feddygol sensitif. Gallwch hefyd ofyn i'ch datganiad gael ei rannu â pherson arall.

Pwy fydd yn gwneud fy natganiad gofalwr ifanc?

Os penderfynwch eich bod am gael datganiad gofalwr ifanc, mae’n debygol mai’r person a fydd yn helpu yw eich gweithiwr cymdeithasol neu weithiwr proffesiynol arall yr ydych yn teimlo’n gyfforddus â nhw.

Mae'n bwysig eich bod yn cael dweud eich dweud ynglŷn â phwy yr hoffech chi i'ch helpu i gwblhau eich datganiad.

Er enghraifft, efallai y byddwch am ofyn i rywun rydych yn ymddiried ynddo o fudiad gofalwyr ifanc, elusen neu eich ysgol.

Deall eich hawliau

Mae’n bwysig eich bod yn deall yr holl wybodaeth yn eich datganiad. Gwaith y person a wnaeth yr asesiad gyda chi yw ei esbonio i chi. Mae gennych hawl i weld y wybodaeth yn eich datganiad ac, os nad ydych yn hapus â’r hyn y mae’n ei ddweud, i ofyn iddi gael ei newid.